Bij Atelier des Coeurs vind je handgeschilderde kaarten, schilderijen en ontwerpen voor alle speciale momenten in het leven. Laat je inspireren en verras je geliefden met een uniek kunstwerk.
Chez Atelier des Cœurs, vous trouverez des cartes peintes à la main, des tableaux et des créations uniques pour tous les moments précieux de la vie. Laissez-vous inspirer et touchez le cœur de vos proches avec une œuvre d’art pleine d’âme.
Créations du Cœur
Kaartjes - Cartes
Kleine kaartjes, groot in gevoel.
Met de hand getekend, elk uniek,
boordevol zachtheid, kleur en een tikkeltje nostalgie.
Voor wie iets wil zeggen
met een glimlach, een traan, of gewoon wat warmte op papier.
Petites cartes, grands sentiments.
Dessinées à la main, toutes uniques,
remplies de douceur, de couleurs
et d’une touche de nostalgie.
Pour ceux qui veulent dire quelque chose avec un sourire, une larme,
ou simplement un peu de chaleur sur le papier.
AdC - op maat - sur mesure
Elke creatie ontstaat uit een luisterend oor, een gevoel, een kostbaar moment op maat gemaakte illustraties, met zachtheid en veel hart getekend.
Chaque création naît d’une oreille attentive, d’une émotion, d’un moment précieux.
Des illustrations sur mesure, dessinées avec douceur et beaucoup de cœur.
Doeken en panelen
Tableaux du Cœur
Schilderijen met een zachte stem.
Elk werk ontstaat vanuit een stille verwondering.
Een kleur, een herinnering, een detail dat blijft hangen.
Met penseel en gevoel breng ik werelden tot leven die zacht spreken,
waar de tijd even mag vertragen,
en schoonheid zit in het kleine, het tedere, het niet-perfecte.
Misschien raakt er eentje jou precies daar waar woorden tekortschieten.
Peintures à la voix douce.
Chaque œuvre naît d’une merveille silencieuse.
Une couleur, un souvenir, un détail qui reste en mémoire.
Au pinceau et avec émotion, je donne vie à des mondes qui parlent doucement,
où le temps peut ralentir un instant,
et où la beauté réside dans le petit, le tendre, l’imparfait.
Peut-être que l’une d’elles vous touchera là où les mots manquent.
De ziel van het Atelier
L’Âme de l’Atelier
Het begon allemaal met een eenvoudig idee, gevoed door een diepe passie.
Tout a commencé par une idée simple, nourrie par une passion profonde.